canonical gospels nghĩa là gì

• phúc âm quy điển

• canonical     [kə'nɔnikəl] tính từ hợp với kinh điển; hợp với quy tắc tiêu chuẩn...
• gospels     sách phúc âm ...

• All four canonical Gospels recount Jesus walking on the water.
  Tất cả bốn sách phúc âm đều ghi lại việc Giêsu đi bộ trên mặt nước.
• All four canonical Gospels recount Jesus walking on the water.
  Tất cả bốn sách phúc âm đều ghi lại việc Chúa Giêsu đi trên mặt nước.
• It is mentioned in the Canonical gospels of Matthew (27:29), Mark (15:17), and John (19:2, 5).
  Tình tiết này đã được đề cập trong Phúc âm Matthêu (27:29), Máccô (15:17), và Gioan (19:2, 5).
• are only four canonical gospels?
  "Chỉ là bốn viên địa linh đan?
• But there is no more and no less reason to believe the four canonical gospels.
  Nhưng cũng không có hơn và cũng không có kém lý do để tin bốn sách phúc âm kinh điển.
• Three of the four canonical gospels report darkness from noon to 3 p.m. after the crucifixion.
  3 trong 4 sách phúc âm có ghi lại bóng tối bao phủ từ trưa tới 3 giờ chiều sau cuộc khổ nạn.
• Because the four canonical Gospels were first named by Irenaeus of Lyons around 180 CE.
  Tất cả bốn sách Phúc Âm lần đầu tiên được nêu tên vào năm 180 CE, bởi Irenaeus của thành Lyons.
• The canonical gospels of Matthew and Luke describe Mary as a virgin (Greek παρθένος, parthénos).
  Trong Phúc âm Matthew và Phúc âm Luke, Maria được mô tả là một trinh nữ (tiếng Hy Lạp: παρθένος, parthénos.
• The canonical gospels of Matthew and Luke describe Mary as a virgin (Greek παρθένος, parthénos)
  Trong Phúc âm Matthew và Phúc âm Luke, Maria được mô tả là một trinh nữ (tiếng Hy Lạp: παρθένος, parthénos.
• In the accounts of the four canonical Gospels, Jesus' triumphal entry into Jerusalem takes place about a week before his Resurrection.[4][5][6][7][8]
  Theo kể lại trong bốn Sách Phúc Âm, Jesus tiến vào thành Jerusalem diễn ra khoảng 1 tuần trước khi Phục sinh.[7][8][9][10][11]